DIRITTO CANONICO

J005 – Lingua Latina I

M. RIZZO

Informazioni sul corso

Professore: Maria Rizzo mariacristinarzz@gmail.com

Programma: Lun. V-VI, Mer. V-VI, Ven. V-VI, 1° sem., 6 cr., 5 ECTS

Contenuto

Il corso prevede lo studio della morfologia e dei fondamenti di sintassi del Latino classico, che rappresenta, sotto il profilo linguistico-strutturale, la fonte primaria del Latino giuridico del Codex.

Scopo

Lo Studente sarà guidato, attraverso il metodo della verbo-dipendenza, nell’individuazione delle principali strutture morfologiche e sintattiche presenti nei testi e indirizzato alla loro comprensione globale mediante l’esercizio di traduzione e la riformulazione del testo latino in lingua italiana; parallelamente si consolideranno le conoscenze teoriche con la lettura e l’analisi di testi (tratti anche dal Codice di Diritto Orientale), nonché con l’esame critico guidato della loro traduzione a fronte.

Bibliografia

Materiali della Docente e selezionati da diversi manuali (es.: G.B. Conte & R. Ferri, Nuovo Latino a colori, Città di Castello 2014).